Caro Musa presenta su libro coral Aruspicina: voces femeninas de una mente
Autora y editor, Patricio Bordes. Credit: Gentileza.

Un hilo conductor plantea Musa entre sus poesías anidadas en Aruspicina, donde unas 40 mujeres hablan a destajo, se arrancan las tripas y las arrojan a modo de retratos al lector pero que no dejan de ser rulos mentales, en un trabajo persuasivo permanente de pensamientos femeninos.

La presentación será el viernes 16 de mayo a las 18:30 en la EMR Librería Municipal de Rosario, en su local de Pte. Roca 371, Biblioteca Argentina. Acompañan a la autora el editor Patricio Bordes y la escritora Beatriz Vignoli.

Aruspicina es el segundo libro de una colección mapeada litoraleña de la editorial 7vidas, que se piensa como jardín salvaje de voces disímiles que conviven en diversas ciudades de la provincia y la región.

La escritora dialogó con Mirador en torno de este nuevo libro, y dio detalles sobre cuál fue su semilla, hoy distante en el resultado, que fue en otras poesías entrelazadas con la ciencia ficción, que escribió para una plataforma de videojuegos con platos voladores que abducían seres de la Tierra y conocían sus pensamientos.

-La poeta Luisa Futoransky comenta que en Aruspicina hay retratos y autorretratos, y un recurso que utilizás es la repetición pero con un lente de aumento que “sabe detenerse justo antes de caer en la tragedia”. ¿cómo fue construido?

-Este libro es una reescritura super consciente de un proyecto anterior que se llamó Abductor, un intento de fusión de la poesía con el videojuego, que concretamente fue una app de descarga gratuita que estuvo disponible en Google Play por casi un año. En el juego comandabas una nave alienígena que sobrevolaba un plano de Rosario y te permitía abducir algunos personajes. Cada vez que lo hacías, la nave leía la mente de ese sujeto (hombres, mujeres, niños, también perros y gatos) y ese pensamiento aparecía en forma de poema.

Fue una experiencia muy gratificante para mí, porque el proyecto incluyó un trabajo de equipo con fotos, audios, diseño y desarrollo web (en su momento ganó uno de los premios del programa Plataforma Futuro, del Ministerio de Cultura de la Nación, y tuvo la tutoría de Lux Lindner).

Sobre la base de esos textos (desaparecidos, porque solo estuvieron en ese entorno virtual) se me ocurrió esta idea más coral y feminista.

Aquí solamente hablan mujeres, y todas hablan en primera persona. Por supuesto, en el registro de un “yo” también podría pensarse que todas estas mujeres son la misma. ¿Son retratos o autorretratos? ¡Que sea una decisión del lector! La lectura de Luisa Futoransky, gran poeta que quiero y admiro, creo que da en el clavo sobre el predominio de la repetición como recurso. No es casual el recurso, yo estoy convencida de que la mente funciona así, haciendo un trabajo persuasivo permanente sobre sí misma.

Mirador: -Tenías varios libros de poesía publicados, y sobre este último, que no he leído, su título me remite un poco más a tu novela premiada Taxidermia, ya que al fin y al cabo se tratan ambos títulos de prácticas con cuerpos de animales. ¿Habías pensado cierto paralelismo o es algo casual?

-Me encanta tu pregunta. Sinceramente no lo pensé con anticipación pero sí noté la conexión cuando ya había decidido el título Aruspicina (porque el libro tuvo varios nombres antes), también en 2014 publiqué con la editorial Baltasara un conjunto de cuentos que lleva por título En el cuerpo quién sabe, así que evidentemente esa cuestión está rondando ahí desde hace rato. En el caso de Taxidermia, los personajes trabajan en un museo de ciencias naturales y efectivamente ponen en acción esta práctica; pero en el caso de Aruspicina, la relación del título con los poemas es más bien metafórica: son 40 mujeres que hablan a destajo, podría decirse que se arrancan las tripas y las arrojan ahí a disposición del lector.

-En marzo me comentabas de la preventa, y ahora finalmente será la presentación este viernes. Vengo observando, a contrapelo de la tremenda inflación y recesión del consumo general, una pequeña reactivación en el consumo de lectores en la ciudad. Como autora y también editora en el mundo librero, ¿Cuál es tu mirada?

-Justo ayer terminó la Feria del libro de Buenos Aires (donde estuvimos con Libros Silvestres en un stand compartido con varias editoriales para infancias) y dejó opiniones diversas y encontradas. Si bien al parecer hubo más lectores que el año pasado, también hubo más concentración de las ventas en los grupos editoriales grandes. En el caso de nuestra editorial, nos queda analizar los datos para tener una opinión más concluyente. Pero de todos modos, hablando de los lectores locales, sí es cierto que el consumo de nuestros libros en la ciudad y la región se mantuvo en 2024 y lo que va de 2025 mucho más estable aquí que en CABA.

-Tu libro es parte de esta colección de 7vidas que plantea un mapeo territorial santafesino muy interesante, en torno de sus paisajes, por lo que estuve leyendo. Tu libro vendría a ser la parte rosarina, y el primero editado, la santafesina.

-Sí! Efectivamente la editorial tiene la intención de crear un vínculo más concreto y real entre los autores y autoras de toda la provincia de Santa Fe, y me atrevería a decir del Litoral también. Aunque sería Patricio Borde el más indicado para responder esta pregunta, a mí como autora me gustó mucho la idea de un jardín salvaje: no un parquizado de voces que se parecen si no al contrario, voces disímiles que conviven en un mismo territorio.


Te puede Interesar

El Hospital Paranacito sumó equipamiento para diagnóstico por imágenes con inversión que supera los 9 millones de pesos

El Hospital Paranacito incorporó un transductor convexo, destinado a la realización de ecografías abdominales, y otro específicamente para estudios de ecocardiograma. Estas herramientas están diseñadas para ampliar significativamente la capacidad diagnóstica del efector, lo que favorecerá la detección temprana y el seguimiento oportuno de diversas patologías en la población que atiende. La adquisición de este…


Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *