Digitalizan archivos de la historia del pueblo judío
Efraín Sadoff estuvo en la Asociación Israelita de Villaguay, una de las estaciones de su amplio trabajo por América Latina.

En diálogo con Mirador Entre Ríos, Sadoff indicó que “la idea y una de sus misiones es preservar la documentación escrita y gráfica de la vida judía a lo largo de los siglos en todo el mundo. Yo vengo en nombre del archivo central para la historia del pueblo judío que está en la ciudad Biblioteca Nacional de Israel, Jerusalén. Trabajamos en Argentina y en América Latina en general. El proyecto que me trae acá, ya en los últimos diez años, es realizar una digitalización, es decir, una copia digital por escaneo de los archivos de las instituciones judías argentinas de modo que cada institución por un lado conserve su material original, pero tiene una copia de seguridad que permite la perduración, la subsistencia de los materiales que ellos tienen ante los embates de los tiempos y de quizás personas que eventualmente no están tan conscientes de la importancia de la documentación escrita. Es muy importante tener copia de toda la documentación de las actividades de instituciones comunitarias judías en la Argentina, en el marco de este archivo central, junto con el material de otras organizaciones e instituciones judías del mundo, las más cercanas que puedo mencionar son Uruguay, Chile, Brasil y Paraguay. La idea es preservarlos por un lado para que a lo largo de los siglos esto no se pierda y permitir tanto a investigadores, como a personas que están interesadas en una búsqueda genealógica, tener acceso a información que puede servir para investigaciones”.

EN VILLAGUAY

“En el caso del departamento Villaguay realizo esta actividad comenzando en la Asociación Israelita y lo mío es hacer un registro. Estoy consultando una pila de libros de acta y correspondencia, anotando los datos para que después el equipo profesional de digitalización tenga una guía de cómo y que digitalizar en este proyecto. Centralizar también toda esta documentación va a permitir reconstruir aspectos a modo de rompecabezas, que quizá no estaban ordenados en su momento. Todo el material se pone a disposición de los investigadores o de los interesados en una búsqueda genealógica y tener la posibilidad de acceder a toda esta documentación sin viajar miles de kilómetros de un lugar a otro. El sueño en el futuro es que a todo este material se permita acceder en línea desde cualquier lugar del mundo, por lo menos a parte de la documentación porque uno de los criterios con los cuales nos conducimos es que cada institución puede determinar qué material está abierto para que cualquier persona pueda consultar y cuál no, por sensibilidad personal, el investigador o el que quiere consultar deberá tener una autorización especial por la sensibilidad y respeto de la privacidad personal”, aclaró.

MEMORIA INSTITUCIONAL

El entrevistado agregó que “este trabajo en forma central con las comunidades e instituciones judías de América Latina es en cierto modo pionero, pero hay lugares donde existen archivos centrales inclusive en la ciudad de Buenos Aires, cuando reciben material lo digitalizan y lo preservan. Hay otros lugares como México, Brasil, Santiago de Chile y últimamente Montevideo, Uruguay, donde hay centros de documentación y se está realizando esta tarea de preservar lo que nosotros llamamos la memoria institucional. Es un trabajo que hay que continuarlo, no se hace solo, requiere mucho esfuerzo, también requiere presupuestos que la biblioteca nacional de Israel está dispuesta a poner a disposición para la preservación de la memoria de las instituciones judías en diversos lugares”.

ISRAEL ANTE EL MUNDO

Consultado sobre su visión, como historiador, sobre la situación de Israel en el contexto mundial, dijo que “tiene diversas perspectivas y depende en qué momento se habla, ahora estamos en una situación difícil debido a los salvajes ataques de una facción fundamentalista-islamista de los palestinos que realizaron un ataque inhumano en el sur del país, frente a la Franja de Gaza, donde había población muy pacífica, justamente buscaron establecerse cerca de donde había población palestina y que constantemente necesitaban asistencia médica en Israel y eran conducidos desde la frontera a los hospitales y ellos fueron parte de los damnificados. Por otro lado, una guerra, uno sabe cómo empieza, pero no cómo termina, es muy problemático realizar una guerra especialmente contra grupos terroristas que no se atienen a ningún reglamento internacional, como los acuerdos de guerra. Este grupo terrorista utilizó a la población civil palestina para esconderse ante los ataques israelíes. Más aún, la organización Hamas o el Yihad islamita, construyeron ciudades subterráneas de túneles y se quejaban que los bombardeos israelíes mataban a la población civil y es cierto porque los terroristas se escondían entre ellos”.

ECUMENISMO

Sadoff consideró que “el ecumenismo existe, se lo puedo decir como rabino laico, tengo colegas de otras orientaciones religiosas que mantienen constantemente un diálogo ecuménico, también con musulmanes y cristianos de diversas corrientes, de diversas creencias. El ecumenismo hoy en día no es una teoría o una aspiración sino es una realidad, el asunto es cómo uno lo promueve más y de ese modo ayuda a limar las asperezas entre creencias y diferencias culturales para que podamos vivir juntos, respetando mutuamente las diferencias de todos los seres humanos en sus creencias y en su cultura”, concluyó.

BIO

Efraín Sadoff Nació en Argentina en 1948 y emigró a Israel en 1969; desde entonces reside en Jerusalén. Está casado, tiene tres hijos y dos nietos. Es historiador, editor de libros en castellano sobre judaísmo, conferencista en castellano, hebreo e inglés sobre temas referentes a la historia y la cultura del pueblo judío.

Estudios: Doctor en Filosofía (Ph.D.) sobre la historia de la educación judía en Argentina. Investigador sobre la historia judía en América Latina en el siglo XX. En los últimos años investiga sobre temas que relacionan a América Latina con el Holocausto.

Es rabino laico humanista ordenado por el Instituto Internacional para el Judaísmo Laico Humanista-Tmurá Israel, de Jerusalén.


Te puede Interesar

Un día especial para el rugby del Paraná Rowing Club

Cada 1° de abril se torna un día especial para el rugby del Paraná Rowing Club. Es que un día como hoy de 1971 tuvo lugar la primera reunión oficial de Comisión Directiva de la disciplina y, desde entonces, se dio la continuidad de un proyecto que no ha dejado de crecer. El PRC celebra…