Con el apoyo del Instituto Nacional del Teatro y del Festival de Artes Escénicas de Rosario, la obra habla de Cachorro y Tata, dos humanos que se necesitan. Están ahí, en el otro, “olhando a noite”. Una ola los lleva, los mueve, sin oponer resistencia. Se podrá ver las 20.30 en el teatro La orilla infinita, de calle Colón 2148.
Tata y Cachorro están en una situación extraña, de expectación. No ocurren cosas extraordinarias, sino cosas simples pero profundas, en una propuesta sobre la existencia, sobre el dolor que implica estar en el mundo, la fe y la ternura, donde lo importante son los vínculos que se sostienen entre sí: el amor, la amistad, la familia.
La actriz, docente y gestora cultural Mayra Sánchez, quien actúa y fue parte de la dramaturgia de esta obra, explicó a Mirador: “Al principio sólo teníamos un fragmento de la obra que nos gustaba mucho y la hacíamos en portugués, y finalmente hacemos toda la obra de esta forma”.
En torno a esa particular decisión en torno al idioma, Mayra explicó que “la sonoridad portuguesa daba otra forma de estar en escena, otra corporalidad, y nos despreocupaba un poco de tener que construir una dramaturgia desde las ideas o el preciosismo de las palabras. Eso nos permitió ubicar la obra en un terreno más sensitivo y emocional que buscábamos”.
Entonces aclaró que “si bien está en portugués, no es necesario entender el idioma, ya que, como cuando leemos una poesía o vemos un paisaje entendemos por resonancias, por asociaciones, ingresa desde los sentidos además de lo que se dice”.
Ficha técnica
- Dramaturgia: Miguel Bosco, Matías Federico y Mayra Sánchez
- Actuación: Miguel Bosco y Mayra Sánchez
- Dirección: Matías Federico
- Acompañamiento artístico: Marcelo Díaz
- Diseño lumínico: Ignacio Almeyda
- Diseño de vestuario: Ramiro Sorrequieta
- Traducción al portugués: María Chaumet
- Diseño gráfico y fotografía: Eluney Taganone.
Casilda: avanzan las obras de 52 viviendas con financiamiento de la Provincia
El ministro de Obras Públicas de Santa Fe, Lisandro Enrico, confirmó que la provincia reactivará y finalizará 52 viviendas inconclusas en Casilda en el plazo de un año. El objetivo es concretar la adjudicación de estas unidades habitacionales, financiadas íntegramente con recursos provinciales, para dar respuesta a la demanda local. Se reactiva la construcción de…
El Hospital Paranacito sumó equipamiento para diagnóstico por imágenes con inversión que supera los 9 millones de pesos
El Hospital Paranacito incorporó un transductor convexo, destinado a la realización de ecografías abdominales, y otro específicamente para estudios de ecocardiograma. Estas herramientas están diseñadas para ampliar significativamente la capacidad diagnóstica del efector, lo que favorecerá la detección temprana y el seguimiento oportuno de diversas patologías en la población que atiende. La adquisición de este…
