Hugo Díaz ama la vida. Lee. Hugo Díaz ama la vida. Escribe. Escribe como lee, lee como escribe. Escribe y lee como respira. El existir del autor rosarino por adopción, es por medio de la lectoescritura. La razón que circula por su cuerpo, y que lo lleva a crear historias sin descanso, algunas de las cuales fueron reunidas en el año 2020, vía concurso literario, por la editorial oriunda de Nogoyá, Reloj de Arena. El mismo sello en la pasada Feria del Libro de Rosario, que se llevó adelante en el mes de octubre, presentó la obra La brevedad del amor. Entre ambos libros de cuentos, el autor publicó dos novelas: El mal reflejo (Alción, 2021) y El cielo está en París (Raigal, 2024).
La brevedad del amor reúne treinta y un textos que pueden ser divididos en dos grandes grupos, a partir del cuento “Preocupaciones infantiles”. La obra se presenta como un gran medio para descubrir todas las facetas literarias del prolífero autor, ya que su prosa expansiva indaga por medio de las historias distintos géneros literarios. El cuento “La cambiadora de página” traducido al inglés y al esloveno por Literavem.com puede leerse dentro del género fantástico. El cuento “Gauchito ágil” responde a la literatura gauchesca, aunque desafía las formas tradicionales, al incorporar como protagonista a Miguelito, un gaucho que nació con enanismo, en contrapartida a las figuras tradicionales de gauchos malevos e imponentes. El texto puede leerse como guiño al cine de Werner Herzog, y su película “También los enanos empezaron pequeños” (1970). El séptimo arte, otra de las pasiones que alimenta la creatividad de autor. El universo apocalíptico de Hugo Díaz, que sus lectores conocieron en la novela El cielo está en París, retorna en el cuento “Hombre letrado” en el cual un pastor, que es el único habitante de un pueblo que sabe leer y escribir, gobierna los designios políticos de la ciudadanía. Una historia de terror, que bordea los límites de la realidad al mejor estilo Stephen King.
En el primer grupo de textos del libro, que comienza con el cuento “Emasculación” (obra que le permitió a Hugo Díaz ganar el IV Concurso Litteratura de Relato y Poesía de Barcelona), reúne historias cuyo temas abordados giran en torno al amor en la vía erótica. Las historias narradas en tercera persona avanzan con fuerza, con una prosa potente y poética, que toma distancia de todo tipo de planteos morales. En ellas, los secretos intrafamiliares ocupan un eje central, y la figura paterna suele ser hostil, encontrando el acto heroico del protagonista en el desenlace muchas veces trágico y revelador en finales que golpean.
La literatura expansiva aparece en el segundo grupo de textos. En ellos Hugo Díaz entra en constante diálogo con las lecturas que lo han alimentado a lo largo de toda su vida. Las letras que lo pulsionaron interiormente en su búsqueda artística, porque como señalé arriba, Hugo Díaz es un lector voraz. Lee todo lo que circula a su alrededor. Desde los márgenes de los circuitos literarios locales, conoce a fondo la literatura rosarina y santafesina. Pero también consume de forma voraz los textos clásicos que lo formaron como Profesor de Literatura en la Facultad de Humanidades y Artes de la Universidad Nacional de Rosario. Se ve en el cuento “Mutis por el foro” que representa la comedia Sueños de una noche de verano de William Shakespeare o la cita de Hamlet que escribe el mismísimo Jorge Luis Borges en “El Alehp” que el autor utiliza para abrir el cuento “El inventor”; la mismafunciona como guiño para dar cuenta de la clave de lectura de la trama oculta del texto, donde el protagonista quiere ser un escritor y la historia en sí dialoga con ambos universos literarios, el borgeano y el shakesperiano. En “Historia de un cuento” el protagonista es un escritor que encuentra una actividad fallida en el control creativo del destino de sus personajes, abriendo un tópico creativo que supieron trabajar algunos maestros de la Literatura Universal como el caso de Miguel de Unamuno en su novela La Niebla. La crisis existencial del narrador continúa el camino de la exploración en el cuento “Vacaciones”, uno de los pocos relatos del libro narrado en primera persona desde la voz de un escritor que en un pequeño viaje de placer junto a Fernanda, su pareja, debe enfrentar el desafío del final del vínculo amoroso y el pedido del silencio narrativo para la ocasión. ¿Puede un escritor inhibir su dolor a la hora de narrar?
Sobre el arte de tapa (texto de tapa)
Las obras seleccionadas para el libro son: La noche (1890) y La fuente (1904) de Ferdinand Hodler (Gurzelen, 1853-Ginebra, 1918). El artista fue uno de los principales pintores del simbolismo centroeuropeo y del Art Noveau. Su desarrollo artístico se dio entre los siglos XIX y XX, por lo que movió de alguna forma los entresijos del arte moderno. Antes de los expresionistas, Hodler tomó algunas de sus características para transmitir algo más que belleza artística. De familia modesta, se formó como artesano más que como artista, pero pronto se descubre en él un inusual talento que no pasa desapercibido en la ciudad de Ginebra, donde se radicó a los 18 años. En ella, logra ingresar a los círculos simbolistas de su época. Su obra realista y a la vez idealista es casi universal. Su trabajo responde a un minucioso orden rítmico de figuras y líneas. Hodler fue también un excelente paisajista, recreando su patria, Suiza, con temibles montes y lagos espectaculares, pero también con simples árboles y rocas. Al momento de su muerte deja un gran número de obras inacabadas, en las que, tal vez por su incompletud, se perciben mejor la belleza de su arte.
Bio
Hugo Díaz reside en la ciudad de Rosario. Estudió Letras. En la actividad literaria comenzó escribiendo poesía. Algunos de sus poemas fueron publicados en antologías. En género cuento ha obtenido premios en distintos concursos literarios como el primer puesto en IV Concurso Litteratura de Relatos y Poesía, 2021 Barcelona, España; el primer premio del Certamen Nyctelios 2022 México. También colaboró en revistas literarias nacionales y del extranjero. Su relato “La cambiadora de páginas” ha sido traducido al inglés y al esloveno. Ha publicado las novelas El mal reflejo (Alción Editora, 2021) y El cielo está en París (Raigal, 2024) y los libros de cuentos Lazos brutales (2020) y La brevedad del amor (2025) ambos con la editorial Reloj de Arena.
