Hagar Blau Makaroff


El estreno es a las 22 en el Nuevo Cine Monumental, con entrada gratuita, en un destacado acontecimiento ya que un cine comercial abre las puertas a una producción local para su estreno en pantalla grande y con sonido de gran calidad.

‘La Transformación’ nace de una idea entre dos amigos. Uno es actor y el otro, guionista, quienes proponen al cineasta Antonio Dayub llevarla a cabo. En diálogo con Mirador Provincial, Dayub contó sobre su mediometraje de ficción y recordó cómo comenzó el proyecto: “Juan Ballario me acercó el guion que tenía ganas de hacer. Como necesitábamos presupuesto para este proyecto, que como todo audiovisual, es colectivo, entonces pedimos un crédito a tasa cero en plena pandemia y nos pusimos a filmar en el campo cerca de Ibarlucea”.

El domingo el estreno será “una oportunidad para hacer un brindis con el equipo de trabajo (que la mayoría no vio el film terminado) y seres queridos así como al público”, y luego de su estreno, el año que viene buscarán participar del festival Rojo Sangre que es de ciencia ficción y fantasía, así como de otros festivales por el mundo.

Realismo mágico en el campo
La historia busca con los atardeceres en el campo un tono al que Dayub mencionó como de “realismo mágico, algo de la poética de García Márquez, y por eso el nombre La transformación”.

En la narrativa “hay mucha belleza visual, por ser en el campo, con los atardeceres”, aseguró Dayub, quien se explayó: “Las locaciones fueron todas filmadas en un predio de Ibarlucea donde se realiza equinoterapia con chicos autistas, y en base a eso adaptamos el guion, y en la trama, el hombre cuida caballos y ella es docente rural”.

Destacó que además de la belleza de paisajes con que cuenta su film, “el sonido fue una mezcla 7.1 que genera un efecto como envolvente, y por eso aprovechamos que se estrena en este cine comercial para que sea una experiencia sonora”.

A esto agregó: “Estamos agradecidos que el Monumental nos abra la puerta para que la gente venga y vea que las producciones rosarinas valen la pena”.

Ficha técnica

Dirección, director de fotografía, montaje, guión, producción general: Antonio Joaquín Dayub.
Producción ejecutiva, actuación, casting, guión, producción general: Juan Martín Ballario.
Actriz protagonista: Camila Viale.
Asistencia de dirección: Juan Marciano Ferrero.
Guión, idea original, casting: Lucas Vitantonio.
Primera asistencia de cámara: Victorio Parodi.
Gaffer: Nahuel Perchov.
Eléctrica: Julia Albea.
Dirección de arte y vestuario: Irene Inés Depetris.
Asistencia de arte: Alberto Nicolás Ferroni.
Sonido directo, post producción de sonido, música original: Emiliano Stur.
Producción general, jefatura de locaciones, diseño gráfico: Agustina Marenghini.
Color: Pato Mollar.
Música original, mezcla envolvente: Bruno Rosso.